Le Problème à trois corps est le premier volume d'une trilogie de hard SF révolutionnaire. Les titres suivants sont La Forêt sombre et La mort immortelle. L'histoire débute durant la Révolution Culturelle en Chine et s'achève 19 milliards d'années plus tard. Toute la problématique de l’œuvre tourne autour des civilisations extra-terrestres. Alors que les humains cherchent des traces de vie dans l'univers, comment savoir à quelle nature de civilisation ils auront affaire ? Pacifiques ou guerriers, envahisseurs ou se dérobant à toute communication, plus avancés technologiquement ou totalement rétrogrades ? Au fil de ce récit digne de la Voix lactée, l'auteur enlace les possibilités, ouvrant des perspectives inouïes tout en utilisant des techniques d'écriture variées : contes, chroniques, compte-rendus gouvernementaux. Laissez-vous tenter, malgré quelques lourdeurs d'écriture ou de traduction, par ce roman magistral, première œuvre de SF chinoise à avoir reçu le prix Hugo en 2015.