J'ai du mal à noter ce livre.
Pour ma part, je ne suis pas du tout rentrée dedans, je l'ai fini parce qu'il était court et que j'avais envie de voir comment ça finissait, mais sans suspense et sans réelle envie. La retenue japonaise et l'absence d'humain et de sentiments dans tout le livre faisait plus l'effet d'un inventaire que d'un récit.
Pour moi, ce livre n'est pas du tout un livre de fantasy, c'est un livre historique, pour le moins très bien documenté à en lire la liste des références citées par l'auteur, mais néanmoins j'aurais aimé le savoir dès le départ.
Alors je ne peux pas mettre une mauvaise note, c'est bien écrit et c'est un livre historique intéressant. Mais c'est en même un temps un mauvais livre de fantasy.