Première impression : la mise en page est déstabilisante… tous ces blancs, ces pages creuses, j’espère que ce n’est pas qu’une coquetterie, me dis-je, un vain exercice de style ("Admirez mon idée, comme elle est bonne !"). Mais bon après tout pourquoi pas ; on s’y fait, finalement.
Ca commence assez banalement (des retrouvailles, 10 ans après une histoire d’amour avortée), mais là, au milieu de ce qui peut sembler être un style texto-jeune-oral, je vois pointer des perles de poésie, de vraies trouvailles linguistiques même si l’ensemble peut ressembler à un OLNI (Objet Littéraire Non Identifié).
Dernier point : je suis un poil déçue par la narratrice/auteure, si j’ai bien compris... Je pensais qu’il y aurait eu une révélation sur son identité à la fin. Certaines choses me semblent pas cohérentes…
Par ailleurs, je vais lire de ce pas l’oeuvre de Pouchkine (que je ne connais pas du tout).