Le choc des cultures japonaise et occidentale est illustré avec habileté par Amélie Nothomb.
Au lieu de gravir les échelons de l'entreprise pour laquelle elle travaille, elle descend les marches, jusqu'aux emplois les plus subalternes que la hiérarchie puisse lui trouver. Empêtrée dans ses valeurs occidentales, elle souhaite paradoxalement une reconnaissance, même mineure, de son entourage professionnel. Elle n'obtient rien, si ce n'est une lente décomposition interne, fruit de l'introspection stérile qu'elle s'inflige tout au long de cette douloureuse expérience.
Le pire est peut être qu'elle ne se résout pas à démissionner, conformément au code d'honneur des japonais.
La question qui m'a taraudée en lisant ce roman est : pourquoi cherche-t-elle tant à s'assimiler ? Pourquoi, à aucun moment ne dit-elle pas : je serai dame – pipi puisque tel est votre bon vouloir mais ma culture occidentale m'interdit de rentrer dans votre jeu de marionnette.
Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Top 10 Livres et Voyage au bout de l'âme
Créée
le 11 mai 2018
Critique lue 426 fois
1 j'aime
D'autres avis sur Stupeur et Tremblements
Pour un bon livre de Nothomb, la recette est simple. Il vous faudra un litre de personnages étranges et clichés, une grosse cuillerée de Japon et quelques zestes de pages (pas trop quand même, le...
Par
le 3 avr. 2014
20 j'aime
Bon, alors, ce livre il a une note de trois : 0,5 pour l'intention de vouloir faire une critique de la société japonaise (qui, au final, était plus que moitié foirée), 1,5 parce que j'ai quand même...
Par
le 3 mai 2012
14 j'aime
2
J'ai cru abandonner mais finalement, en lisant en diagonale, ça passe. C'est même plutôt bien car je peux vous livrer cette phrase qui illustre à elle seule toute la médiocrité de la démarche...
Par
le 21 sept. 2013
9 j'aime
1
Du même critique
Je commence ce commentaire par la mise en valeur de ma petite personne : je suis technicien forestier, bûcheron, élagueur mais aussi randonneur et profondément écologiste. Cependant, tout écologiste...
le 13 mai 2018
10 j'aime
12
Pourquoi ? Pourquoi ce film ? Où cela nous mène-t-il ? Y a-il un message ? Ce film est-il conçu pour une classe d'intellectuels cinéphiles ? Un scénario nous a-t-il échappé ? Sharon Tate ? Charles...
le 16 août 2019
9 j'aime
2
"Le XXIème siècle sera spirituel ou ne sera pas" a dit ou n'a pas dit Malraux (les avis divergent), et, en tout cas pour l'instant, c'est mal parti. Du coup, pour pallier l'absence d'un mouvement...
le 13 mai 2018
9 j'aime
1
