Un beau film grave, enterrant, à l'époque, encore plus la crédibilité de la guerre du Viêt Nam. Mais loin d'être moral ou cliché, "Le Retour" reste toujours sobre, préférant s'attacher à ses personnages, et ce avec une grande sensibilité. Comment ne pas être touché par la sincérité de ces deux héros (Jon Voight et Jane Fonda sont impeccables)? Hal Ashby semble, également, avoir pris son sujet à bras le corps en lui offrant une belle profondeur, posant de vraies questions, sans compromis aucun avec cette guerre. Une réussite.