Je mets un 3 provisoire à ce livre que je reprendrai peut-être plus tard, mais vraiment, impossible d'entrer dedans : la faute, je pense, à une traduction trop complexe (qui cherche sans doute à rendre l'originalité de la prose initiale) qui ne parvient pas à me séduire et ne réussit qu'à me perdre et à m'ennuyer. Dont acte, jusqu'à une éventuelle prochaine lecture (pourquoi pas en VO)..
Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Les livres qu'on commence mais qu'on ne finit pas
Créée
le 15 avr. 2015
Critique lue 235 fois
D'autres avis sur Le ravissement des innocents
Le livre débute par la mort de Kweku, pieds nus, un dimanche matin dans le jardin de sa villa au Ghana, seul avec ses souvenirs. Brillant chirurgien, il travaillait et vivait à Boston avec sa femme...
le 30 avr. 2015
1 j'aime
Où ce roman commence-t-il ? Aux Etats-Unis où le brillant chirurgien immigré fonde une famille et fait carrière, ou bien en Afrique de l’Ouest où se concentrent les origines du mal comme les sources...
Par
le 25 févr. 2015
1 j'aime
2
Taiye Selasi est née en Angleterre et a grandi aux Etats-Unis (diplômée de Yale). Son père est ghanéen, sa mère nigériane, et elle vit à Rome. Une candidate idéale pour la "littérature-monde" ? Bien...
le 10 févr. 2017
Du même critique
Voilà un film qui divise, auquel vous avez mis entre 1 et 10. On ne peut pas faire plus extrême ! Rien de plus normal, il constitue une proposition de cinéma très singulière à laquelle on peut...
le 5 déc. 2015
80 j'aime
11
Des mois que j'attends ça, que j'attends cette énorme claque dont j'avais pressenti la force dès début mai, dès que j'avais entraperçu un bout du trailer sur Youtube, j'avais bien vu que ce film...
le 17 déc. 2015
77 j'aime
25
A entendre les différentes critiques - de Manuel Valls à Ali Baddou - concernant le dernier Houellebecq, on s'attend à lire un brûlot fasciste, commis à la solde du Front national. Après avoir...
le 23 janv. 2015
72 j'aime
27
