Cover De l'autre côté du miroir
De l'autre côté du miroir

De l'autre côté du miroir

(traduction Jacques Papy)

Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

1871

1.9K

834

120

7.7

Ma note

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Lu

Envie de le lire

En cours

Coup de cœur

Ajouter à une liste

Accès rapide

Description

Tops

Critiques

Listes

Réactions

Activités

Livre de Lewis Carroll · 1871

Genres : Roman, Jeunesse

Traducteur :

Jacques Papy

Groupe :

Alice au pays des merveilles
Toutes les informations

Dans la maison du Miroir, tout est inversé. Alice, fascinée, s'empresse de passer de l'autre côté. S'ouvre alors à elle un monde merveilleux où les fleurs parlent, où un oeuf érudit marche sur un mur, et où, aux côtés de la Reine Blanche et de la Reine Rouge, elle devra prendre part à une partie d'échecs grandeur nature.

37 membres ont ajouté De l'autre côté du miroir à leur top 10 livre

Critique positive la plus appréciée

6

Gand-Alf

2256 critiques

Mirror, Mirror.

Suite de mon exploration du monde si particulier de Lewis Carroll et de son Alice en particulier avec sa suite, "De l'autre côté du miroir", qui, je dois bien l'admettre, m'aura bien moins passionné malgré toute ma bonne volonté. Miroir déformé et décalé de notre bonne société, "De l'autre côté du...

le 24 juin 2014

Critique négative la plus appréciée

1

ptitpraince

897 critiques

Insupportable

De l'autre côté du miroir n'est ni une variante ni la suite de Alice au pays des merveilles. C'est..."autre chose". En théorie c'est censé être une partie d'échec géante. Honnêtement ça ne se voit pas vraiment dans le texte. C'est du grand n'importe quoi en rafale. Alice se retrouve propulsée dans...

le 19 déc. 2011

9

CharlesCrtn

14 critiques

"Est-ce qu’il faut vraiment qu’un nom veuille dire quelque chose ? demanda Alice d’un ton de doute."

Alors que l’on pourrait s’attendre à une simple réécriture d’ Alice au Pays des Merveilles, Lewis Carroll parvient à se détacher de son œuvre initiale en faisant preuve d’un style radicalement différent. Il m’a semblé voir dans ma lecture des aventures d’Alice de l’autre côté du miroir, les...

le 7 juil. 2013

8

Minmay

1 critique

"Beware the Jubjub bird, and shun The frumious Bandersnatch !"

Publié en 1871 par Lewis Caroll, "De l'autre côté du miroir" est la suite "d'Alice au pays des merveilles", on y suit Alice et ses péripéties pour devenir la reine dans ce monde du miroir s'articulant comme une partie d'échecs. Alice va découvrir ce monde fantastique et rencontrer des personnages...

le 8 déc. 2019

A Boat Beneath a Sunny Sky

EN REDACTION "A boat beneath a sunny sky, Lingering onward dreamily In an evening of July — Children three that nestle near, Eager eye and willing ear, Pleased a simple tale to hear — Long has paled that sunny sky: Echoes fade and memories die: Autumn frosts have slain July. Still she haunts me,...

le 17 nov. 2013

6

Diothyme

216 critiques

Critique de De l'autre côté du miroir par Diothyme

Alice est une petite anglaise de sept ans et demi, elle joue tranquillement avec ses chats, et son imagination fertile la pousse à changer la petite chatte noire en reine d'échecs rouge, mais l'animal ne l'entend pas de cette oreille... Vexée la fillette se tourne vers un nouveau jeu, elle imagine...

le 21 févr. 2011