Turbo-Hitler de l'espace

Énorme déception que ce Problème à trois corps ! Si j'ai globalement apprécié la lecture, arrivé à la fin tout s'est écroulé en quelques pages.

C'est un roman froid dans lequel il est difficile d'être empathique avec les personnages. Le protagoniste est une page blanche dont on ne sait quasiment rien, et qui est spectateur des événements plus que moteur du récit. Les dialogues sont pour beaucoup explicatifs plus que porteur d'émotion ou de réalisme. Souvent l'exposition est faite à la truelle. Mais ces points noirs ne me dérangaient pas, le mystère au coeur de l'intrigue ayant éveillé ma curiosité. Malheureusement pour moi la promesse n'est pas tenue : la résolution est risible.

De nombreux moments m'ont plu dans ce livre. L'introduction au cours de la révolution culturelle chinoise, les passages sur la dictature de Mao, certaines visions hallucinantes lors de sessions en réalité virtuelle, l'utilisation horrible d'une certaine technologie sur un navire,... Liu Cixin n'est pas sans talent ! Ce qui rend d'autant plus frustrant certains choix de narration, et en particulier cette fin ratée.

Pour expliquer sans spoiler :

Le récit suit l'enquête de Wang Miao, chercheur en nanomatériaux, recruté par l'armée pour infiltrer une organisation scientifique en lien avec une vague de suicides en Chine. Il va rapidement découvrir qu'une mystérieuse menace plane sur l'humanité. Au cours de son enquête il va être amené à écouter le témoignage de divers personnages, et plutôt que de nous les décrire, l'auteur a fait le choix de nous faire vivre ces événements au travers de flashback. Ainsi, on a droit aux pensées de ces personnages, à la description de la météo, à chaque dialogues dans leurs détails, en bref à tout un tas d'éléments qui ne peuvent être présents dans les témoignages qu'écoute Miao ! Le lecteur en sait plus que lui, sans jamais vraiment savoir ce que ses interlocuteurs lui ont véritablement dit. Cette méthode est probablement censée dynamiser la narration mais j'ai pour ma part vécu ça comme une presque-incohérence. C'est une façon de procéder qui évoque le cinéma plus que la littérature, mais passons. Passons, mais en fait non : la fin de l'histoire utilise aussi ce procédé, mais cette fois dans une situation telle que c'est une faute grave. Je me suis décomposé en lisant la fin, ayant vraiment l'impression d'assister à un sabotage. Tout le mystère finement construit par Ciu Cixin, toute l'originalité de ne pas montrer la menace, s'effondre dans un grotesque cosmique et simplet.

Pour spoiler :

Petite note supplémentaire :

Comme je l'ai évoqué plus tôt, le roman propose plusieurs passages en réalité virtuelle, dans un jeu nommé Les trois corps. Ce jeu est hautement mystérieux et propose de "belles images" et des concepts assez chouettes. Mais narrativement c'est un échec. C'est censé être un jeu, mais le protagoniste est passif : il assiste au déroulé des "parties" sans jamais agir. Parce qu'il n'y a rien à faire, le jeu se joue tout seul, il avance sans les joueurs. Mais la nature même du jeu devrait exiger des joueurs des interactions !

J'ai vu que Netflix préparait une adaptation de la trilogie en série. Je suppose que ces passages en réalité virtuelle pourraient permettre des images impressionantes (mais Netflix : je doute), en revanche il m'apparaît peu probable de trouver à cette adaptation un quelconque intérêt.