Shakespeare au cinéma
J'aime bien les adaptations shakespeariennes à l'écran, je rassemble ici les films et quelques TV-films de la BBC que j'ai vus..
la photo de galerie est un petit clin d'oeil, j'espère que les puristes ne m'en voudront pas.
32 films
créée il y a presque 8 ans · modifiée il y a 24 joursHamlet (1948)
2 h 34 min. Sortie : 14 octobre 1948 (France). Drame, Historique
Film de Laurence Olivier
Ugly a mis 9/10 et a écrit une critique.
Annotation :
la version de référence, un très grand film !
Macbeth (1948)
1 h 47 min. Sortie : 23 juin 1950 (France). Drame
Film de Orson Welles
Ugly a mis 8/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Macbeth en peaux de bête, dans des décors d'un baroque hallucinant
La Mégère apprivoisée (1967)
The Taming of the Shrew
2 h 02 min. Sortie : 28 septembre 1967 (France). Romance, Comédie, Drame
Film de Franco Zeffirelli
Ugly a mis 8/10 et a écrit une critique.
Annotation :
le couple Burton-Taylor dans ce qui reste leur meilleur film, le plus fastueux de Zeffirelli
Othello (1951)
The Tragedy of Othello, the Moor of Venice
1 h 30 min. Sortie : 19 novembre 1952 (France). Drame, Romance
Film de Orson Welles
Ugly a mis 8/10 et a écrit une critique.
Annotation :
film réalisé avec des bouts de ficelles, Orson Welles réussit un chef-d'oeuvre
Hamlet (1990)
2 h 15 min. Sortie : 8 janvier 1992 (France). Drame
Film de Franco Zeffirelli
Ugly a mis 8/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Mel se sort royalement d'un rôle qui aurait pu faire couler sa carrière
Jules César (1953)
Julius Caesar
2 h. Sortie : 16 octobre 1953 (France). Péplum, Historique, Drame
Film de Joseph L. Mankiewicz
Ugly a mis 7/10.
Annotation :
Brando le seul Américain au milieu de tous ces acteurs britanniques, a dû travailler son accent très américain pour coller au texte du grand Will
Richard III (1955)
2 h 41 min. Sortie : 23 novembre 1956 (France). Drame, Guerre
Film de Laurence Olivier
Ugly a mis 8/10.
Roméo et Juliette (1968)
Romeo e Giulietta
2 h 18 min. Sortie : 25 septembre 1968 (France). Drame, Romance
Film de Franco Zeffirelli
Ugly a mis 8/10 et a écrit une critique.
Henry V (1989)
2 h 18 min. Sortie : 16 janvier 1991 (France). Drame
Film de Kenneth Branagh
Ugly a mis 6/10.
Macbeth (1971)
The Tragedy of Macbeth
2 h 20 min. Sortie : 26 mai 1972 (France). Drame, Historique
Film de Roman Polanski
Ugly a mis 7/10.
Annotation :
cette adaptation de Polanski reste méconnue et souvent injustement critiquée
Le Château de l'araignée (1957)
Kumonosu-jô
1 h 50 min. Sortie : 27 avril 1966 (France). Drame
Film de Akira Kurosawa
Ugly a mis 7/10.
Annotation :
adaptation de Macbeth dans le Japon féodal
Le Songe d'une nuit d'été (1999)
A Midsummer Night's Dream
1 h 55 min. Sortie : 22 septembre 1999 (France). Comédie romantique, Fantasy
Film de Michael Hoffman
Ugly a mis 7/10.
Henry V (1944)
The Chronicle History of King Henry the Fifth with His Battell Fought at Agincourt in France
2 h 17 min. Sortie : 17 septembre 1947 (France). Historique
Film de Laurence Olivier
Ugly a mis 6/10.
Beaucoup de bruit pour rien (1993)
Much Ado about Nothing
1 h 50 min. Sortie : 26 mai 1993. Comédie romantique
Film de Kenneth Branagh
Ugly a mis 7/10.
Shakespeare in Love (1998)
Shakespeare in Love
2 h 03 min. Sortie : 10 mars 1999 (France). Comédie, Drame, Romance
Film de John Madden
Ugly a mis 7/10 et a écrit une critique.
Annotation :
une variation romantique sur le grand Will
Les Amants de Vérone (1949)
1 h 45 min. Sortie : 7 mars 1949 (France). Drame
Film de André Cayatte
Ugly a mis 7/10.
Annotation :
une transposition moderne du drame de Shakespeare pendant la répétition de la pièce
Falstaff (1965)
Chimes at Midnight
1 h 59 min. Sortie : 20 juillet 1966 (France). Drame
Film de Orson Welles
Ugly a mis 6/10.
Othello (1995)
2 h 05 min. Sortie : 3 avril 1996 (France). Drame
Film de Oliver Parker
Ugly a mis 7/10.
Annotation :
première fois que le rôle d'Othello est joué par un acteur noir, ici Laurence Fishburne
Le Marchand de Venise (2004)
The Merchant of Venice
2 h 11 min. Sortie : 23 mars 2006 (France). Drame, Romance
Film de Michael Radford
Ugly a mis 6/10.
Hamlet (1996)
4 h 02 min. Sortie : 14 mai 1997 (France). Drame, Romance, Thriller
Film de Kenneth Branagh
Ugly a mis 5/10.
Annotation :
je n'ai guère apprécié cette transposition d'Hamlet au XIXème siècle, mais Branagh livre une belle performance
Macbeth (2015)
1 h 53 min. Sortie : 18 novembre 2015 (France). Drame
Film de Justin Kurzel
Ugly a mis 5/10.
Annotation :
cette version est raccourcie et trop grandiloquente et inutilement contemplative
Looking for Richard (1996)
1 h 58 min. Sortie : 29 janvier 1997 (France). Drame
Documentaire de Al Pacino
Ugly a mis 5/10.
Annotation :
quand le grand Al se frotte au grand Will
Richard III (1995)
1 h 43 min. Sortie : 26 juin 1996 (France). Historique
Film de Richard Loncraine
Ugly a mis 4/10.
Annotation :
encore une transposition très audacieuse qui ne me plait pas, malgré un beau casting, dont un Ian McKellen extra
Roméo + Juliette (1996)
Romeo + Juliet
2 h. Sortie : 9 avril 1997 (France). Drame, Romance
Film de Baz Luhrmann
Ugly a mis 2/10.
Annotation :
une vision très personnelle, mais je n'y adhère pas
Othello (1981)
3 h 15 min. Sortie : 4 octobre 1981 (Royaume-Uni). Drame, Romance
Téléfilm de Jonathan Miller
Ugly a mis 10/10.
Annotation :
TV-film de la BBC, avec un Anthony Hopkins magnifique, et Bob Hoskins pas connu à l'époque qui campe un Iago très perfide
Richard III (1983)
4 h. Sortie : 23 janvier 1983 (Royaume-Uni).
Téléfilm de Jane Howell
Ugly a mis 9/10.
Annotation :
TV-film de la BBC avec des décors plus réduits et des acteurs moins connus, mais l'interprétation est frémissante, dont Ron Cook dans le rôle-titre tout bonnement exceptionnel
Hamlet (1980)
3 h 30 min. Sortie : 1980 (France). Drame
Téléfilm de Rodney Bennett
Ugly a mis 9/10.
Annotation :
TV-film de la BBC avec un Derek Jacobi émouvant et un remarquable Patrick Stewart en roi Claudius, Claire Bloom en reine Gertrude, Eric Porter en Polonius, Patrick Allen dans le rôle du spectre du vieux roi, et Jonathan Hyde...
Timon d'Athènes (1981)
Timon of Athens
2 h 08 min. Sortie : 16 avril 1981 (Royaume-Uni).
Téléfilm
Ugly a mis 8/10.
Annotation :
TV-film de la BBC avec un Jonathan Pryce magistral, une pièce très peu connue du grand Will, sa dernière
Henry IV (1979)
5 h 50 min. Sortie : 9 décembre 1979 (Royaume-Uni).
Téléfilm de David Giles
Ugly a mis 8/10.
Annotation :
TV-film de la BBC sur une des pièces que je méconnais le plus du grand Will, faut dire que ce règne de Henry Bolingbroke est assez complexe, l'interprétation est à la hauteur du défi proposé, avec notamment un Jon Finch remarquable, Tim Piggot-Smith, Robert Brown et Anthony Quayle dans le rôle de Falstaff
Richard II (1978)
2 h 38 min. Sortie : 10 décembre 1978 (Royaume-Uni). Biopic, Drame, Historique
Téléfilm de David Giles
Ugly a mis 8/10.
Annotation :
TV-film de la BBC, cette pièce précède Henry IV, c'est un règne aussi complexe, nourri par de multiples complots entre princes de lignée royale... Derek Jacobi (avant d'aborder Hamlet) endosse ce rôle ingrat mais fabuleux à jouer pour un comédien de théâtre, secondé de façon remarquable par un John Gielgud extraordinaire de cynisme et de dévotion en Jean de Gand, ainsi que par Jon Finch (qui déja incarne Bolingbroke avant de reprendre le rôle dans Henry IV), Wendy Hiller et Charles Gray... un casting exceptionnel